Правописна грешка е в основата на създаването на мита за силата на спанака, увековечен в легендарното филмче за Попай Моряка.

В публикация през 1870 д-р Е. Вон Волф грешно поставя десетична запетая в съдържанието на желязо в зеленчука, с което му дава 10 пъти по-висока стойност от действителното.

57 години по-късно немски химици проучват отново това "вълшебно" растение и коригират грешката.

Това е подробно описано в материал на авторитетното медицинско издание "British Medical Journal" през декември 1981 г.