Бодурова е много ербап, когато няма камери. Очи в очи, обаче нещата стоят по съвсем друг начин. В задушевен разговор със Стенли те дъблоко обидиха и оплюха певческите способности на Етиен. Евреинът запази пълно самобладание, докато гледаше записа от въпросната завера. Миг по-късно той се нахвърли..