Бодурова е много ербап, когато няма камери. Очи в очи, обаче нещата стоят по съвсем друг начин.


В задушевен разговор със Стенли те дъблоко обидиха и оплюха певческите способности на Етиен. Евреинът запази пълно самобладание, докато гледаше записа от въпросната завера. Миг по-късно той се нахвърли яростно върху Кичка, като обяви, че тя пее само на плейбек.


Независимо от тягостната атмосфера преподавателят по пеене демонстрира истински професионализъм и изпълни брилянтно песента си. По-късно явно грозните думи още оттекваха в ушите му и той не пожела да сподели вечерята с колегите си.