Екипът на Би Би Си прекара няколко дни в София и Благоевград, където засне поредния епизод на "Хоризонти" - предаване за култура с аудитория от 32 млн. зрители. Акцентът е поставен върху българския фолклор, балканските ритми и връзката между тях и съвременните модерни песни и танци.Идеята за това пътуване и този разказ дошла от продуцента на изданието - Алекс Юб, който работи и в новинарския отдел на Би Би Си.

Той държал водещия Уисам Сайегх да се срещне с Виктор Касъмов, който е собственик и идеолог на Balkanika Music Television, заради уникалността на медията, която е своеобразен музикален мост между хората от целия полуостров. В материала Юб включил разговори с преподавателите по съвременни фолклорни танци от Югозападния универскитет "Неофит Рилски" проф. Николай Цветков и доц. Георги Гаров и техни студенти.

Специални гости в предаването са 4 чалга изпълнители - Алисия, Емануела, Теодора и Тони Стораро, които дадоха интервюта. Екипът прояви голям интерес към международните проекти на четирите звезди и ги разпита подробно. Във филма, освен актуалните клипове на изпълнителите, за които те получиха комплименти, се показват и кадри от представянето им на Балканските музикални награди и изявите им по време на лятното турне на Фен ТВ.